When I lost to the giant snake in through the tunnel in the forest, retrying the battle and winning lead to me getting the dialogue twice and 2 sewing kits instead of just the one. I was playing 0.3.3c if that helps.
Edit: This seems to apply to all post-fight dialogue